家庭电影《客途秋恨》解说文案

家庭电影《客途秋恨》解说文案

日本女人在中国结婚不容易 

年纪大的公婆不喜欢千代子

公公是个有文化的老人 

学医打仗 

当时儿子娶了个日本女人回来了

木已成舟 

公公没办法 

新中国刚刚成立

大陆胜利了 

千代子母女和祖父母

生活在还是殖民地的澳门 

爷爷总是觉得

澳门只是一个旅游目的地 

毕竟他要踏上回家乡的路 

他不喜欢千代子

但却把孙女小妍捧在心尖上 

教她诗歌礼仪 

惯她吃喝玩乐

小妍最喜欢趴在爷肚子上休息 

爷爷的肚皮像是一块巨大的和田玉

温润清凉

爷爷也总是摇着扇子说

小妍长大了要回国当医生

良医良相 为人民服务

若是没有母亲

小妍的童年几乎全是明媚快乐的

由于语言不通

千代子总是沉默着

她想教小妍一些日本的习俗

带她吃日本菜

这时奶奶总会把小妍叫走

带回屋里吃中国广东的家常菜

奶奶还埋怨千代子

让小妍吃那些生冷的食物

她时常跟邻居抱怨

这日本媳妇到底是不如本地女人

在小妍的记忆里

母亲是个阴沉寡言的人

她总是默默的着缝纫机

不跟人说话

还喜欢哭

所以母女俩感情并不好

特别是有一次

母亲逼她剪头发

穿日式水手校服

她不同意

母亲就动手打了她

这此之后

小妍更不想和母亲亲近

而导致母女彻底分开的还是奶奶的一句说

这天奶奶的耳坠不见了

她假装不经意的问了千代子一句

这句话惹得千代子大哭

她冲过来抱住小妍

要带她去香港找丈夫

可小妍再一次把母亲推开了

她舍不得爷爷奶奶的广式午饭

和取之不尽的睡前故事

父亲听说后想把他们母女接到香港去

小妍却还是想跟爷爷奶奶在一起

老两口听到后笑逐颜开

说孩子的话最实在

之后千代子便跟着丈夫去了香港

小妍跟爷爷奶奶在一起

日子依然过得舒心快乐

在她15岁那年

爷爷奶奶回到广州

想为发展中的国家出一份力

小妍被送到香港的父母那里

陌生的环境以及素未谋面的妹妹

让小妍有些不适应

但在她眼中

变化最大的是母亲千代子

在澳门沉默顺从的一个人

如今却十指不沾阳春水

每天都和友人打麻将大山

全然不理会小妍的生活

母女俩时常发生争吵

在这样的对峙中

父亲总是无条件的站在母亲这边

有一次还打了小妍一巴掌

小妍觉得在这家呆不下去

打算离家出走到学校去住

而父亲这时才告诉小妍关于母亲的事

他们在抗战结束时结的婚

不久后国家动荡

爷爷奶奶才带他们去了澳门

千代子语言不通

日本人的身份更让她不受待见

在那个其他人都觉得舒适的环境中

千代子活的像座孤岛

直到回到香港后

她才渐渐融入这个圈子

有了自己的生活

父亲说让小妍不要怪母亲

“如果你要怪”

“不要怪妈妈”

“就怪爸爸好了”

“是爸没有能力”

“让一家人住在一个好的环境里”

母亲的经历让小妍对她宽容了不少

可她心里还是不念

不堪的过去

总不能成为她如今放纵的理由

女人放弃了英国BBC电台的面试机会

远在香港的妹妹要结婚了

她不得不回去参加婚礼

可来到英国多年

小妍对那个家的印象已经有些模糊

她跟母亲从小感情就不好

这次回家

两人的情况依然没有变化

说不了两句就要吵起来

唯一不同的是父亲去世了

那个一直向着母亲的人没了

妹妹婚礼前夕

母亲准备了大红裙子

还要带着小妍去烫头

说这样才算一家人

小妍虽然都照做了

但还是忍不住问

不烫头难道就不是一家人了吗

母亲却话里带刺

“就算烫了头”

“你也不把我当一家人”

小妍没再接话

她不想再吵了

只盼着婚礼尽快结束

自己回到英国就好了

这天电视上播放着广州新闻

此时国内局势动荡

小妍很担心爷爷奶奶在那边的生活

母亲看到后自嘲

“你爷奶奶真好福气”

“还有人关心”

“以后说不定啊”

“我老死在日本”

“连个探望的人都没有啊”

见小妍不说话

她又絮絮叻吻说起后半辈子的事

养儿防老

自己养了两个女儿

却不知道有没有用

小妍听出她话里的嘲讽

多年来的委屈也爆发了出来

“我自己住校自己生活自己念书”

“十年来”

“除了爸爸你根本懒得理我”

“你什么时候问过我一声”

母女俩争执不休

母亲越说越委屈

转身跑到楼下的电话亭

她最近时常想回日本去

小妍在楼上看着

也不知道母亲是否联系上了日本的亲人

只是看着在电话亭中的落寞身影

小妍心软了

她选择跟母亲一起回去

下火车时

看着站台上的日文

母亲忍不住用日语自言自语

“我回来了”

到日本后的第二天

母亲就去墓园祭拜

她终于能亲手为父母上一灶香

在一家印章店里

葵子第一次写下了自己的名字

这一刻

她不再是妈妈、